Entre brumas [texto impreso] / J. Bernlef, Autor ; Marta Arguilé Bernal, Traductor . - [S.l.] : Plataforma Editorial, Bogotá, 2014 . - 197p. ; Libro. ISBN : 978-958-583-530-6 Idioma : Español ( spa) | Clasificación: | AMOR EN LA LITERATURA
LITERATURA HOLANDESA
NOVELA HOLANDESA
ENFERMEDAD DE ALZHEIMER
| | Clasificación: | 839 | | Nota de contenido: | Entre brumas, título con el que se ha traducido al castellano este monólogo que narra el proceso de disolución mental de un hombre de edad relativamente avanzada y del que Harold Pinter destacó que se trata de un relato "tremendamente doloroso, muy audaz", no es ese tipo de relato, pese al valor e interés que por su realismo puede ofrecer para un lector que se aproxime a ella a la búsqueda de un documento de testimonio. Es precisamente ese realismo, la extraordinaria sensibilidad de Bernlef para narrar y describir realidad, sin recurrir a ningún tipo de excesos ni efectos narrativos o retóricos, el que hace de esta novela una perturbadora experiencia de lectura a lo largo de la cual va afirmándose subyacente una perturbadora reflexión sobre el existir. Bernlef llama ‘entre brumas' a ese estado donde la estructura de la conciencia, o lo que comúnmente denominamos ‘razón' se disuelve. Sin embargo, lo hace induciendo al lector a plantearse, cada vez con más intensidad a medida que avanza el relato, si no es necesario comprender esa degeneración de las facultades psíquicas como una compleja forma de lucidez, como una transformación en la conciencia de ser. |
|
Inicio
Hacer una sugerencia Refinar búsquedaEntre brumas (Bogotá, 2014) / J. Bernlef
